Нотариальные переводы в Киеве

Полезное

В Украину ежедневно приезжают сотни иностранцев. Естественно, с собой они имеют удостоверения личности и другие документы, полученные в их державе. Чтобы они имели юридическую силу на территории нашей страны, необходимо выполнить перевод формуляров и обязательно заверить его у нотариуса. Только после этого формуляр будет считаться официальной и ее обязаны принимать все государственные органы. Заказать нотариальные переводы в Киеве мы предлагаем в нашей компании. Высокую скорость изготовления документов и качество мы гарантируем.

Что такое нотариальный перевод?

Под данным термином подразумевается перевод формуляра с любого иностранного языка на украинский язык, выполненный профессионалом, под которым стоит подпись нотариуса. Если нет нотариального заверения бланка, бумага не имеет юридической силы. Значит, она не будет принята ни в одном государственном органе нашей страны. Следовательно, подданный другого государства не сможет подать документы для поступления в ВУЗ, официально узаконить отношения через ЗАГС и т.д.

Мы предлагаем нотариальный перевод практически с любого языка. Мы сотрудничаем с дипломированными переводчиками и профессиональными нотариусами. По этой причине выполнение перевода и заверение документа не занимает много времени.

Какие документы нужно переводить и ставить на них нотариальное заверение?

В нотариальном заверении нуждаются переводы следующих видов документов:

  • удостоверения личности;
  • бланка об образовании и соответствующем приложении к формуляру;
  • документ о появлении ребенка на свет, о заключении или расторжении брака и иные подобные свидетельства;
  • водительские права;
  • медицинский бланк, свидетельствующий о состоянии здоровья гражданина;
  • бланк со службы;
  • разные виды доверенностей – на управление автомобилем, представление интересов другого гражданина и т.д.;
  • трудовая книжка;
  • согласие одного из родителей или мамы и папы на выезд несовершеннолетнего ребенка за рубеж;
  • заявление о спонсорстве и т.д.
  • любого перевода с нотариальным заверением мы рекомендуем заказать в нашей компании. Наши сотрудники в совершенстве владеют 87 языками, в том числе самыми редкими. Мы гарантируем индивидуальный подход к каждому заявителю. Приемлемые цены вас приятно удивят. Получить профессиональную консультацию вы можете по телефону, указанному на страничке. За такую услугу плата не взимается.